Sewaan percutian apartmen berservis di Prefektur Chiba

ENT Terrace Asakusa 1 minit dari stesen, Tokyo, Asakusa, Ueno, dengan dapur, mesin basuh dan pengering.

Ruang persendirian dengan 1 bilik di 1 tingkat, Nikmati masa yang indah dan luar biasa. Apabila anda kembali ke hotel selepas bersiar-siar atau urusan perniagaan Pertembungan dengan ruang lebih 50㎡ ada... Ini ialah suasana harian "ENT TERRACE ASAKUSA" [Bilik gaya Jepun-Barat] Bilik-bilik bergaya Jepun dan Barat yang luas popular di kalangan keluarga, rombongan dan pasangan dengan anak kecil. Ruang tatami adalah ruang yang membuat anda merasai keselesaan Jepun di mana-mana. Selain itu, katil raja akan menenangkan anda pada malam perjalanan anda. ★ Kelengkapan bilik ★ - Ketuhar gelombang mikro - Cerek * Peti sejuk Televisyen WiFi percuma tersedia di seluruh bangunan Dapur Pelbagai hidangan - Pelbagai gelas ★ Peralatan sewaan ★ - Alat pengering rambut (juga tersedia di dalam bilik) - Alat pengering rambut • Alat pelurus rambut - Seterika n papan seterika · Penekan seluar - Pembersih udara - Pembakar roti - periuk nasi - Mainan untuk kanak-kanak Hidangan kanak-kanak - Katil bayi (berbayar) 500 yen/hari Di ENT TERRACE ASAKUSA, kami mempunyai kemudahan yang tersedia untuk pelbagai situasi dan tujuan. Sila gunakannya sebagai teman perjalanan. [Mandi keluarga] Bilik mandi keluarga di pusat bandar Tokyo, sesuai untuk keluarga dan pasangan. Ia akan membuat anda melupakan keletihan perjalanan anda. [Gimnasium Latihan] Segarkan minda dan badan anda di gimnasium latihan yang tersedia hanya untuk tetamu Saya mahu bergerak walaupun semasa penginapan yang panjang, dan saya mahu mengubah mood saya antara bersiar-siar dan urusan perniagaan... Kami menawarkan latihan yang mudah digunakan. [Ruang pelbagai guna] Tersedia untuk pelbagai situasi. Keluarga dan pasangan boleh meraikan ulang tahun mereka di bilik berasingan, bukan di bilik tetamu. Kami juga menyediakan pelbagai minuman di meja hadapan. [Ruang kerja] Kami mempunyai ruang kerja di dalam bangunan, bukan hanya di bilik tetamu. Ia adalah ruang kerja persendirian yang boleh digunakan oleh seorang untuk mesyuarat dalam talian, dll. Kerja jarak jauh, kerja, dan pembelajaran boleh dilakukan tanpa diganggu oleh sesiapa. *Adakah anda pernah menghadapi mana-mana masalah ini di penginapan Airbnb? ・ Saya tidak dapat memasuki bilik kerana saya tidak tahu cara membukanya · Saya tidak tahu cara menggunakan peralatan Saya tidak boleh menyambung ke wifi. ・ Saya mahu maklumat tentang destinasi pelancongan ・ Respons kakitangan lambat, dsb...

YOKAZATO Morishita｜4 minit dari stesen｜3 laluan boleh digunakan｜Terus ke Shinjuku, Akihabara, Ginza, Shibuya｜Sewa seluruh tingkat 135㎡ ke atas｜Tempat letak kereta.

** Gambaran Keseluruhan Penginapan ** SAKURA TOKYO Hatsuzakura terletak di Morishita, Koto Ward, Tokyo, dengan keluasan keseluruhan 135 meter persegi. Penginapan ini mempunyai 4 bilik tidur, 2 tandas, 2 bilik mandi, dan teres persendirian. Ia hanya 4 minit berjalan kaki dari Stesen Morishita, dan kawasan ini kaya dengan budaya kafe, dengan hab kafe Kiyosumi Shirakawa dalam jarak berjalan kaki. **Sorotan** - Teres persendirian - TV HD besar 65 inci - Mesin basuh dan pengering automatik sepenuhnya - Peralatan makan mewah Wedgwood Narumi - Pengering rambut Dyson - 2 tandas dan 2 bilik air - Boleh memuatkan hingga 11 orang - Tempat letak kereta percuma (tempahan diperlukan) ** Stesen Terdekat ** - Pintu keluar lif Morishita Station A6 - Toei Oedo Line [Morishita] 4 minit berjalan kaki - Toei Shinjuku Line [Morishita] 4 minit berjalan kaki - Tokyo Metro Hanzomon Line [Kiyosumi Shirakawa] 10 minit berjalan kaki **Susun atur** Jumlah kawasan bilik: 112 meter persegi Bilik A: 1.55m katil x 1 Bilik B: 1.55m katil x 1 Bilik C: 1.55m katil x 1 Bilik D: 1.45m katil x 2 - 1 unit bilik mandi 3-dalam-1 gaya Jepun - 1 tandas -1 bilik air *(Jumlah: 2 tandas, 2 bilik mandi)* **kebersihan** Semua cadar diganti selepas setiap tetamu dan disinfeksi pada suhu tinggi. Selain kelengkapan dandanan diri pakai buang, kami menyediakan ubat gigi khusus, yang juga ditukar untuk setiap tetamu. Proses pembersihan adalah telus, dan kami mempunyai pasukan kakitangan pembersihan yang tetap. **Kemudahan** - Meja makan: 2.2m x 1.0m - Bangku: 1.8m, kerusi kulit x 3 - Kerusi rotan x 1 - Kerusi lipat x 4 Dilengkapi dengan TV HD 65 inci Dapur mewah, pinggan mangkuk, pengering rambut Dyson Ketuhar gelombang mikro, periuk nasi, peti sejuk, pengering rambut, seterika, cerek – semua yang anda perlukan. Harap maklum bahawa jika anda tidak memuat naik pasport anda terlebih dahulu, anda tidak akan dapat mendaftar masuk.

Apartmen sky, 6 minit dari Stesen Oshiage, berhampiran Menara Skytree, dengan akses terus ke Asakusa, Ueno, Ginza, Shibuya dan lapangan terbang. Simpanan bagasi, bilik 602. Oshiage.

Apartmen 7 tingkat yang baru dibina dengan struktur konkrit bertetulang dan lif, 550m dari Stesen Oshang Pintu Keluar A3, 1K, saiz bilik kira-kira 25 meter persegi, 2 katil single 1.2m, konfigurasi terkini perabot kayu pepejal, peralatan, cadar, tuala, tuala mandi, selipar. Bilik-bilik di apartmen ini adalah bilik yang mendapat cahaya matahari, dan anda boleh melihat pemandangan Sky Tree dari balkoni. Bilik tidur dilengkapi dengan dua katil single kayu pepejal 1.2m, sesuai untuk 1 hingga 4 orang (standard untuk 2 orang), dengan TV, penyaman udara, set meja dan kerusi kayu pepejal, dengan almari pakaian, penyangkut baju, mesin seterika (sila hubungi terlebih dahulu). Dapur ini lengkap untuk memasak, dengan cerek, cawan air, dapur gas, peti sejuk, ketuhar gelombang mikro, peralatan makan, dll. (sila hubungi terlebih dahulu untuk periuk nasi, tiada perasa). Bilik air dengan singki tangan, mesin basuh dengan berus gigi pakai buang, sikat rambut dan pengering rambut. Bilik mandi dilengkapi dengan pancuran mandi, tab mandi, terdapat pemanas air automatik, air panas tersedia dengan menekan butang, dengan tuala, kain lap (pakai buang untuk bilangan orang), mempunyai fungsi pengeringan, boleh mengeringkan pakaian, dengan sabun mandi badan, syampu, perapi, sila gunakan dengan bebas. Tandas ini mempunyai tandas pintar. Daftar masuk bagasi: Daftar masuk bagasi percuma, berkomunikasi dengan hos lebih awal. Wi-Fi percuma, anda boleh menggunakan internet 24 jam di bilik anda. Keseluruhan bilik. Pembersihan semasa penginapan anda: Untuk menghormati privasi peribadi, tiada orang lain boleh memasuki bilik apabila anda mendaftar masuk. Jika anda ingin membersihkan bilik, kami boleh menyediakannya dengan kos tambahan. Sila hubungi hos untuk pembersih vakum dan mop. Kaedah daftar masuk: Daftar masuk sendiri sepanjang proses

Bilik 201, Ginchuan, 8 minit berjalan kaki dari Ueno, bilik baru, satu bilik tidur, satu ruang tamu, satu dapur dan satu bilik mandi, dua katil, lima laluan pengangkutan terus ke Asakusa, Akihabara, Shinjuku, Tsukiji dan Roppongi, boleh membawa dua kanak-kanak untuk menginap

Ginza Hotel New Okachimachi terletak berhampiran Ueno, berhampiran Stesen New Okachimachi. Jalan ini tenang dan pengangkutan mudah. Ia adalah 10 minit berjalan kaki ke daerah perniagaan Ueno! Terdapat 5 laluan kereta api bawah tanah dalam jarak berjalan kaki, dan stesen terdekat, Stesen Shin-Okachimachi, hanya 3 minit berjalan kaki: 2 minit ke Ueno Park di Toei Oedo Line, 5 minit ke Ryogoku, 15 minit ke Tsukiji Market, 20 minit ke Shinjuku  Tsukuba Line Express 2 minit terus ke Stesen Asakusa  17 minit terus ke Stesen Oshiage di Laluan Asakusa ke Lapangan Terbang Narita 15 minit ke Stesen Ginza di Laluan Hibiya 28 minit dari Stesen Okachimachi di Laluan Yamanote ke Stesen Omotesando, hanya 30 minit ke Stesen Shibuya 1 minit berjalan kaki ke kedai serbaneka Lawson, 2 minit ke pasar raya Large Life dan kedai ubat Matsumoto Kiyoshi Dalam masa 5 minit berjalan kaki dari hotel, terdapat ramen, yakiniku, izakaya, masakan India dan makanan istimewa lain.Ia juga mudah untuk memilih untuk pergi ke Ueno untuk melihat restoran-restoran terkenal Instagram dan jalan membeli-belah アメ横, tempat yang mesti dilawati di Tokyo!Semua yang anda perlukan, daripada kraftangan hingga makanan laut dan buah-buahan!Jangan terlepas! Hotel ini direka dalam gaya Jepun yang ringkas, mewujudkan suasana seperti rumah yang tenang dan selesa sambil menikmati kemudahan.Anda boleh mengalami tatami Jepun klasik di sini. Seluruh rumah baru diubah suai dan lengkap. Wi-Fi gentian optik 10G percuma, peralatan dapur dan semua jenis keperluan harian disediakan secara percuma untuk memastikan perjalanan yang selesa dan bebas.Sama ada anda membeli-belah atau bersiar-siar, Silver Boat Hotel adalah pilihan terbaik untuk membantu anda bersantai, berehat, dan berehat untuk perjalanan yang menyeronokkan!

Penginapan gaya Jepun di sebelah Taman Ueno (3)

Terletak bersebelahan dengan Ueno Park, homestay kami adalah pilihan untuk perjalanan anda ke Tokyo “Tarikan berikut boleh dicapai dengan berjalan kaki” * Ueno Park (Ueno Park) * Pesta Sakura Taman Ueno * Ueno Toshizo Shrine * Zoo Ueno * Muzium Seni Ueno Mori * Kolam yang Tidak Tertanggung * Muzium Seni Barat Negara Tokyo * Ameyoko Shopping Street * Muzium Seni Tokyo * Muzium Sains Negara * Jambatan Panda, Patung Panda Gergasi * Tokyo University of the Arts * Jabatan Marui * Patung Gangsa Rongsheng Xixiang * Keretapi Elektrik Keisei Pengangkutan yang mudah berhampiran kediaman, akses terus ke lapangan terbang Rumah ini terletak berhampiran Taman Ueno yang paling sibuk di Tokyo, Jepun, di mana terdapat banyak tarikan dan daerah komersial, dan kadang-kadang terdapat beberapa bunyi muzik di kejiranan pada waktu malam * 1 minit berjalan kaki dari Stesen Ueno Hirokoji di Laluan Ginza Kereta Api Bawah Tanah * 1 minit berjalan kaki dari Stesen Ueno Hachimachi di Laluan Oedo Kereta Api Bawah Tanah Bawah Tanah * 3 minit berjalan kaki dari Stesen Okachimachi di Laluan JR Yamanote * 3 minit berjalan kaki dari Stesen Okachimachi di Laluan JR Keihin Tohoku * 3 minit berjalan kaki dari Stesen Yushima di Laluan Kereta Api Bawah Tanah Chiyoda * 4 minit berjalan kaki dari Stesen Keisei-Ueno Ueno * Subway Hibiya Line Naka-Okachimachi Station 4 min berjalan kaki * 5 minit berjalan kaki dari Stesen Ueno di laluan JR Yamanote Sila pastikan untuk mengisi bilangan orang yang betul pada masa yang dijadualkan, kami akan menyediakan futon, gebar selesa, dan tuala, tuala mandi mengikut bilangan orang dalam tempahan anda Semasa penginapan anda, syarikat pembersihan tidak menyediakan sapuan, tiada bekalan gantian, jika penggantian, pembersihan memerlukan caj tambahan

Apartmen baharu yang selesa | Terletak di jalan kedai tradisional | 5 minit berjalan kaki dari Stesen JR Shin-Koiwa | Stesen Shinjuku * Stesen Akihabara * Stesen Tokyo * Lapangan Terbang Narita * Elektrik...

Apartmen ini mempunyai keluasan 25 meter persegi. Dua katil kelamin(1.4m*2.0m) untuk sehingga 4 tetamu.(selesa untuk 2 tetamu. 3 hingga 4 tetamu mungkin berasa agak sempit.) Kemudahan bilik: Penyaman udara (penyejukan/pemanasan), TV, penyangkut pakaian, peralatan tempat tidur yang bersih dan selesa; ● Dapur: Dapur gas, peralatan dapur, peti sejuk, cerek elektrik, ketuhar gelombang mikro, dll.; ● Bilik mandi: Persendirian sepenuhnya; dengan tab mandi dan pancuran mandi; air panas 24 jam disediakan ● Tandas: Tandas pintar, air panas 24 jam, mesin basuh (dengan fungsi pengeringan), tuala mandi, syampu, perapi, sabun mandi, selipar, pengering rambut, seterika. Wi-Fi berkelajuan tinggi● percuma Dari Stesen Shinkoiwa: Akses terus 13 minit ke Stesen Tokyo (Sobu Line Express) Akses terus 13 minit ke Akihabara Akses terus 30 minit ke Stesen Shinjuku Akses terus 75 minit ke Lapangan Terbang Narita Akses 17 minit ke Oshiage (Tokyo Skytree) (1 pemindahan) Akses 23 minit ke Asakusa (Kuil Sensoji) (1 pemindahan) Akses 28 minit ke Ginza (1 pemindahan) Akses 36 minit ke Ikebukuro (1 pemindahan) Akses 39 minit ke Pasar Tsukiji (1 pemindahan) Akses 40 minit ke Shibuya (1 pemindahan) Akses 42 minit ke Disneyland (1 pemindahan) Akses 42 minit ke Mitaka (rumah Muzium Ghibli) (1 pemindahan) Bangunan ini juga mempunyai jenis bilik lain. Anda bebas untuk bertanya atau menyemak halaman peribadi saya untuk maklumat lanjut. airbnb.com/h/matsushima102 airbnb.com/h/matsushima201 airbnb.com/h/matsushima202 airbnb.com/h/matsushima301 airbnb.com/h/matsushima302 airbnb.com/h/matsushima401 airbnb.com/h/matsushima402 airbnb.com/h/matsushima501

402/4 minit dari stesen, berhampiran Menara Skytree, akses terus ke Asakusa, Ueno Station, Ginza, Shibuya/WI-FI percuma/hingga 5 orang

Sumida-ku, Tokyo, Jepun "Syurga membeli-belah" Hotel ini berjarak 8 minit berjalan kaki dari Tokyo Skytree.Di bawah Menara Skytree terdapat pusat membeli-belah menyeluruh seluas puluhan ribu meter persegi.Terdapat juga akuarium, permainan kanak-kanak, dan masakan kebangsaan di Skytree. "Tarikan Terkenal" Hotel ini terletak di tengah-tengah Asakusa dan Ueno, anda boleh menikmati pemandangan, sejarah dan budaya pusat bandar Tokyo yang indah dalam jarak berjalan kaki, Kuil Senso-ji, Taman Ueno, Akihabara. Kemudahan Beberapa pasar raya Life dalam jarak 3 minit berjalan kaki.Terdapat banyak kedai elektronik, kedai ubat, dan kedai runcit dalam masa 7 minit.(Pembantu rumah persendirian boleh meminta alamat) Selamat Struktur konkrit bertetulang yang baru dibina dan pintu masuk ke bangunan apartmen mempunyai kunci automatik yang selamat.Terdapat balai polis tidak jauh dari tempat tinggal anda dan polis meronda kawasan ini pada waktu malam. "Pergerakan di kawasan ini" Empat laluan kereta api bawah tanah beroperasi berhampiran hotel dan sangat mudah.4 minit berjalan kaki dari Stesen Oshiage.Asakusa Temple/Hanzomon Line/Keisei Line/Tobu Skytree Line.Akses terus ke lapangan terbang Narita & Haneda. Kami juga mempunyai Wi-Fi tanpa had 24/7 (tetap di dalam) Sudah tentu, ini adalah perniagaan penginapan persendirian yang sah yang telah didaftarkan sebagai perniagaan penginapan kediaman dalam kerajaan.

SG Premium Kasai, Apartmen Keluarga b

◆Pintu masuk: Kunci automatik Dapur◆ sendiri Mandian/Tandas◆ berasingan ◆ 2 katil double size, 1 katil sofa ◆Sehingga 5 tetamu ※ Kanak-kanak di bawah 2 tahun adalah percuma untuk menginap tetapi tiada cadar, tuala atau kemudahan disediakan. ※Tiada baju tidur dan tiada perasa memasak. Sila bawa sendiri. ◆Tuala ・1 tuala muka dan 1 tuala mandi untuk setiap tetamu (*setiap penginapan, BUKAN semalam). Sila bawa tuala anda sendiri jika anda memerlukan lebih banyak, atau anda boleh mencucinya (saya ada mesin basuh dan detergen di apartmen ini). ◆Kemudahan 【Dapur 】・dapur dapur ・peti sejuk, ketuhar gelombang mikro, cerek elektrik ・penapis papan・ pemotong・ pisau ・kuali・ periuk pengering・ pinggan ・sumpit ・garpu ・sudu penyepit・ panjang ・ladle ・spatula ・penyepit gunting・ dapur pembuka ・botol ・ pencuci pinggan tuala ・kertas span・ dapur ・mangkuk ・pinggan ・cawan ・gelas Sabun ・tangan pengering】・ rambut【 bilik mandi gel ・mandi・ perapi・ syampu・ berus gigi detergen ・dobi 【 Almari penyangkut】・ pakaian meja pengeringan・ pakaian pembersih・ vakum Sila semak gambar penyenaraian di Airbnb.

Kaiyō Tatsushi, dalam masa 1 jam ke Lapangan Terbang Narita dan Haneda, 2 minit berjalan kaki ke stesen, apartmen keluarga 2

Dilengkapi sepenuhnya: Dilengkapi sepenuhnya dengan dapur, peti sejuk, ketuhar gelombang mikro, cerek elektrik, periuk nasi elektrik, dan pembakar roti, jadi anda boleh yakin untuk penginapan jangka panjang. wifi percuma Beritahu kami jika anda ada sebarang soalan! Anda boleh pergi ke bilik 98 m ² yang anda tempah dan atas bumbung. Sila tanggalkan kasut anda di pintu masuk sebelum masuk. Jika anda memutuskan bahawa anda akan diganggu oleh tetamu atau jiran lain, anda mungkin diminta untuk meninggalkan hotel tanpa bayaran balik.Kerjasama anda amat dihargai. Masuk ke bangunan selain tetamu adalah dilarang. Jika anda mempunyai orang lain untuk memasuki bilik untuk tempoh yang singkat, anda perlu memasukkan bilangan tetamu dalam tempahan, dan anda juga akan dikenakan yuran. Kemaskan dapur (sila bersihkan dan simpan semula selepas menggunakan barang dapur) Sampah besar mungkin dikenakan bayaran kos pelupusan. Dilarang merokok, termasuk rokok elektronik di dalam bilik.Merokok hanya dibenarkan di beranda (tertakluk kepada tiada gangguan kepada jiran)

Asakusabashi No. 302 · 8 minit berjalan kaki dari stesen Akihabara · 4 minit dari stesen Asakusabashi · Langsung ke Lapangan Terbang Narita dan Haneda · Langsung ke Asakusa 3 minit · Ada lif · Maksimum 5 orang

Helo dan selamat datang ke MEIKA HOTEL! Anda boleh menemui maklumat lanjut dengan menyemak butiran penyenaraian, dan jika ada sebarang soalan, jangan teragak-agak untuk bertanya. 8 minit berjalan kaki dari Stesen Akihabara di Laluan JR, 4 minit dari Stesen Asakusabashi, 8 minit ke Stesen Toei Asakusa, akses mudah. ■Narita Airport Take Keisei sky access access, direct to Toei Asakusa Line (Asakusabashi Station) Asakusabashi (1 hour and 7 minutes) Exit A3 Exit 8 minutes walk to the apartment. ■Haneda Airport Take the Keikyu-Kuko Line Limited Express to the Toei Asakusa Line (Asakusabashi Station) Asakusabashi (46 minutes) Exit A3 Exit 8 minute walk to the apartment. Stesen Asakusabashi 3 minit terus ke Stesen→ Asakusa 7 minit akses terus ke Stesen→ Oshiage Stesen Akihabara 4 minit terus ke Stesen→ Tokyo 4 minit terus ke Stesen→ Ueno 13 minit akses terus ke Stesen→ Shibuya 13 minit terus ke Stesen→ Ginza Stesen →Shinagawa 17 minit terus 13 minit terus ke Stesen→ Ginza → 45 minit terus ke Stesen Yokohama

Tingkat tinggi | Nikmati pemandangan Skytree | 50㎡ 6 orang | Dalam jarak berjalan kaki dari Stesen Asakusa | stayme C Type

Semua bilik dilengkapi sepenuhnya dengan dapur dan mesin basuh, jadi anda boleh berehat seolah-olah anda berada di rumah. Terdapat banyak tarikan pelancong seperti Kuil Asakusa dan Tokyo Skytree dalam jarak berjalan kaki ♪ Ia adalah rumah di mana anda boleh berseronok bersama keluarga dan rakan anda. [Langkah-langkah pencegahan penyakit berjangkit] Disebabkan musim ini, kami akan membersihkan, menyahjangkit, dan mengudarakan bilik dengan teliti, jadi kami akan menyediakan bilik dalam keadaan bersih! Kami telah melaksanakan contactless check-in. Anda juga boleh tinggal di kuarantin bersama keluarga, bekerja dari rumah, atau tinggal berhampiran tempat kerja anda. * WiFi percuma * Kami akan mengenakan diskaun untuk penginapan jangka panjang selama 30 hari atau lebih.sila tanya. * Kami boleh menampung penginapan yang terdiri daripada perjalanan singkat beberapa hari hingga penginapan panjang selama 3 bulan atau lebih * Terdapat pelbagai jenis bilik, dan anda tidak boleh menentukan bilik.

Stesen Ueno, Taman Ueno, Kuil Tenmangu, Universiti Tokyo, Ameyoko, kawasan sekitar Akihabara, 41 minit dari Lapangan Terbang Narita ke Stesen Keisei Ueno! Kemudahan pengangkutan.

Kemungkinan untuk menyimpan bagasi anda secara percuma!Kawasan persendirian seluas 27 ㎡, tandas dan bilik mandi persendirian berasingan, serba lengkap, Wi-Fi percuma, senyap di tengah-tengah kesibukan, penginapan di kawasan Yamanote, pusat membeli-belah utama berhampiran, Universiti Tokyo, Taman Ueno, Akihabara Electric Town, dan pelbagai kedai makanan, kira-kira 2-10 minit berjalan kaki dari 7 stesen. Kami menyediakan secara percuma: Kerusi urut elektrik gred perubatan, Wi-Fi, mesin basuh automatik sepenuhnya dengan fungsi pengeringan, alat pengering rambut, cerek, tuala kapas dan tuala mandi, gel mandi dan syampu, berus gigi pakai buang, cawan, pisau cukur, kapas pembersih telinga, dan bekalan kecemasan perubatan ringkas.Sudah tentu, air panas sentiasa tersedia selama 24 jam! Kami akan cuba menyediakannya untuk anda jika anda memerlukan tambahan! Terpencil sepenuhnya. Kecuali kawasan keluar lif, tiada keperluan untuk berkongsi mana-mana kawasan lain.