Sewaan percutian di Omuta

【最高評価の宿】天草の１日１組の海と夕陽のリゾートヴィラ　ペット・BBQ可　世界遺産まで徒歩すぐ

★世界遺産の三角西港から徒歩10分！駐車場も6台完備！プール付き高級ヴィラの丸ごと一棟貸し切りとなります！全てのお部屋からオーシャンビューにサンセットの絶景を味わえます。80㎡の全室スイートルーム ペットのご同伴もワンちゃんに限り可能です ★こだわりのインテリアを設置、ラグジュアリーでとても心安らぐ空間となっております。壁掛けの65インチのTVではNetflxやYouYubeを楽しめます。家電にはバルミューダを使用しており、非日常のひとときを楽しめます ★寝室は洋室にクイーンベッドを1台、和室に布団を4セットで最大６名様まで宿泊可能です ★システムキッチン、バスルーム、トイレ、バルコニー、プールを完備しております。基本的な調理器具・調味料はもちろん、食器類や冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、オーブントースターなども完備しており、自炊にも便利です。 ★BBQセット常設（網・炭不要・BBQ用品常設） ★天草の入口の国道沿いに位置するため熊本市内からのアクセス抜群です 最高評価の宿　受賞実績。　 6名様以上のご利用はリクエストお願いします。 プールの営業は〜9月30日となります。

川辺の一軒宿 Togu tsubakiyama

川と川が合流する石垣の上にあり、木々に囲まれた古民家の中をリノベーションした、素泊まり一軒宿となっております。 見える範囲に建物はなく、川の音、鳥の鳴き声、自然との一体感をお楽しみいただけ、水道も湧水(水質検査済)となっております。 季節によって、川遊びや、かっぱ滝を目指して、宿の横の川を行き交う方々もいらっしゃいます。 お天気が良ければ、川遊びはもちろん、ご持参いただいた食材でBBQ、 焚き火も楽しみいただけます。 (火の取り扱いには充分お気をつけください。) 雨の際は、お部屋の中にある囲炉裏にて、ご持参された食材を炭火でお楽しみいただいたり、調理器具、レンジ、食器類も備えておりますので、ゆっくり川音を聴きながらの調理はいかがでしょうか。 川沿いの散歩道を上に進むと、150m程先に「かっぱ滝」もございます。 夕食等の飲食物は、チェックイン前にご用意ください。スーパーまでゆっくり車で20分かかります。 古民家の400m手前より、道が未舗装で狭く、わかりづらくなっておりますので、 「camuつばき山」までお越しいただけましたら、私達が、ご案内させていただきます。

A historical villa and garden full of nature

A private retreat of Japanese beauty in Arita, a town renowned for its pottery. This 130-year-old traditional villa, originally built by a founder of Arita Bank, has been renovated and is reserved exclusively for one group. Surrounded by a Japanese garden with a privately owned mountain as its backdrop, guests can enjoy seasonal scenery in tranquility. It is also an ideal base for exploring nearby destinations such as Nagasaki, Unzen, Ureshino, Sasebo, Hirado, and Huis Ten Bosch.

阿蘇の外輪山を一望できる。プライベートサウナと阿蘇の湧水プールが魅力の築150年の納屋。

阿蘇の大自然に包まれた、特別な時間を過ごせる一棟貸しの宿。 築150年を超える納屋をリノベーションし、「大切な人と大切な時間を…」をコンセプトに作られた 宿。 阿蘇山麓の絶景を望むプライベート空間で、日常を忘れる贅沢なひとときをお楽しみください。 ①当宿の魅力 一棟貸しのプライベート空間（他のゲストと接触することなく、静かで快適に過ごせます） • 絶景バレルサウナ & プライベートプール （阿蘇の湧水をかけ流した冷水プールで、四季折々の自然を感じながらリラックス） （大観峰の景色を眺めながら、極上のサウナ体験） • こだわりのインテリア & 最新設備 （伝統的な建築を活かしつつ、快適に過ごせるモダンな空間） （焚火やシアタールーム等エンターテイメント設備も充実） ②快適な滞在のためのサポート • 荷物が多い場合は、最寄りの駅までお迎えが可能 です。 • アクティビティや食事の予約代行も対応 いたします。 （乗馬や熱気球、トレッキングなどの体験予約） （阿蘇の美味しいレストランの手配） ご希望がありましたら、メッセージにてお気軽にご連絡ください。

熊本・福岡・九州観光の拠点に最適。温泉や遊園地へ車ですぐ。静かな山間の一軒家【1組貸切／定員4名】

◾️ゲストハウス「なごみの風」 熊本と福岡の県境の山あいにある一軒家の宿です。 周りには何もありませんがおばあちゃんの家に来た雰囲気でご家族などとごゆっくりとお過ごしください。 近くの温泉地（三加和、平山、山鹿など）に車でアクセスできます。 コンビニや物産館なども車で5〜15分のところにあります。 九州最大の遊園地グリーンランドまで車で30分程度です。お子様連れでの滞在におすすめです。 日本マラソンの父“いだてん”金栗四三さんの生家まで車で5分。 九州自動車道の菊水インター、南関インターから車で15分（車は庭に2〜3台停めることができます） お子様連れなどファミリーでのご利用におすすめです（お布団が不要の未就学のお子様は定員外で結構です） お食事のご提供はございませんので食材等をお持ち込みいただきご自由に調理等をお楽しみください（近くに食事ができるところはありません） 【ご注意】 静かな山あいの集落の一軒家です。騒がしい宴会等でのご利用や、若者や学生さんのグループのご予約はお断りしておりますのでご了承ください。

house in a Japanese garden / Cycling / English

How about a journey, getting away from the hustle and bustle of the city, in a relaxing and quiet place? KAEDE-AN is a traditional Japanese private house surrounded by nature. You can enjoy hearing birds singing, the big trees swaying in the wind and seeing colorful carps swimming leisurely in the pond. We live in the house next door. Please feel free to ask us about anything. We will be happy to help you. We can speak Japanese, English and French. Welcome !

1日1組　のどかな宿「にしのいえ」広々とした景色の中ゆったりと過ごせます。

熊本県北部に位置するここ玉名市、お車で移動される方は熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡へ１〜２時間でアクセス可能です。九州を旅行される方には旅の中継地としてもご利用いただけます ゆったりと過ごされたい方には玉名温泉、小岱山へのハイキング、 松原海岸しおまちパークでの潮湯、海岸の散策、砂浜から眺める 雲仙普賢岳、沈む夕日等々。 管理人は同じ敷地の別棟におります。何かありましたらすぐに対応させていただきます。 所要時間（車使用） 　福岡空港（有料道路）　　 1.5時間 　熊本空港　　　　　　　　 1時間 　熊本城、水前寺　　　　　　　1時間 　阿蘇山　　　　　　　　　　　1.5時間 　天草市　　　　　　　　　　　2時間 　長崎市　　　　　　　　　　　3.7時間 　鹿児島市（有料道路）　　　　2.7時間 　大分市　（有料道路）　　　　2.5時間 荒尾市　三井グリーンランド 30分 新玉名駅　　　　　　　　 20分（タクシー代金　¥2800）

Aso熊本空港から15分/山の隠れ家/１棟貸し/120㎡超3LDK/機能的レイアウト

MACOMOの由来は「マコモ（真菰）」から名付けました。 水辺に群生するイネ科の植物で「マコモダケ」とも呼ばれ、土と水の浄化作用を持つことから、古来より「神が宿る草」神様と縁が深い「縁草」といわれ、神聖な植物とされ、出雲大社などの神事で敷物（ムシロ）や清めの道具として使われています。 この宿をご縁に良い旅ができますようにという思いを込めて。 紅葉（もみじ）のトンネルを抜けると、木々に囲まれた宿が現れ、周囲はとても静かなところです。 鳥（キツツキ・カッコウ・メジロ等）や動物（ムササビ・キツネ・シカ・野ウサギ等）達とも共存共栄してる地域です。鳥さんがびっくりしないよう、日常の心配事を忘れてゆっくり過ごしてください。 macomo宿の水道水は、塩井社のキレイな水源から。地元の人も汲みに来るほどの人気のお水で、飲むのはもちろん、料理やお風呂でも安心して使えます。自然の恵みをたっぷり感じてください！到着後は、森の散歩や塩井社の水を使ったディナーでリフレッシュを。素敵な滞在になりますように！

Traditional House w/ Kotatsu, Records & BBQ

★ Highlights • Long stay: Max 30% OFF! • Private house in historic Kusano • Winter: Kotatsu, Records, BBQ • Kimono & Bonfire options • Flat rate for 4 guests • Free Parking/WiFi (3 Futons, 1 Sofa-bed) ★ The Space Entire traditional home. Relax in the "Kotatsu" (heated table)—a cozy Japanese winter experience! Safe in-person check-in, spotless rooms, new bedding, and A/C. ★ Experiences (Book req.) • Temple Kimono Photos • BBQ & Bonfire (¥5,000)

Aso Kumamoto Airport "Konoka no Ie/Hanare"

”癒し”をテーマにデザインされた【阿蘇熊本 木の香の家】HANARE。 喧騒から離れ、プライベートなひとときを楽しみたい方に理想的な空間です。 推奨定員は2名。お隣にある【OMOYA】と一緒に利用することで最大6名まで対応可能です。 https://www.airbnb.jp/rooms/12694806 ---プライベート岩盤浴 阿蘇の天然リモナイトを使用した専用の岩盤浴スペースで、心地よい汗をかいてデトックス。 ---信楽焼の陶器風呂 美しい瑠璃色の陶器風呂は、遠赤外線効果で体を芯から温めます。 身体の芯からリラックスできる極上の癒しの時間をお過ごしください。 ---2名様が快適にお過ごしいただけるお部屋です シングルベッド×２、ソファベッド×１をご用意しております。 ---アクセス 車で ・熊本空港から約5分 ・南阿蘇まで約30分 ・熊本市内、阿蘇市内まで約40分

Samurai Manner -Tea House near Hikosan Jingu!

Samurai Manner -Tea House build by a master of the sacred Urasenke sect of tea ritual. Perfect for those seeking an authentic Japanese cultural experience. Enjoy Japanese hinoki baths and restful nights in luxury futon on tatami floors. Optional activities include wearing real kimonos and experiencing sacred Japanese tea rituals. -Please request in advance as preparations are individualized.

160年古民家リノベーション。敷地2300㎡、建物170㎡。

160年の古民家を2023年にリノベーションしました。総敷地700坪（2300㎡）、建物170㎡ととても広々としています。熊本城まで車で8分の距離にありながら、喧騒から離れて落ち着いてゆっくりくつろいでいただけるコテージです。お庭には、160年以上前からある大きなクスノキや、黒松、紅葉、竹林など木々やお花にあふれていて、四季折々の木々や草花を堪能していただけます。ホストが隣接する建物に住んでおりますので、何かと安心してお過ごしいただけます。大きく深呼吸をして、心からリフレッシュしてください。 ●ご留意点 ・木々が生い茂る庭があるため、蚊や虫が多くいます。虫はどうしても苦手という方はお楽しみいただくことが難しいかもしれません。 ・当施設は、とても静かな住宅地にあります。20時以降、お庭やデッキでの大きな声での会話はお控えください。