Путеводитель пользователя Павел
Достопримечательности
Петроварадинская крепость на Дунае напротив города Нови-Сад была заложена для обороны империи Габсбургов от турок в 1692 году принцем Круи. «Венгерский Гибралтар» представлял собой ключевое фортификационное сооружение на австро-турецкой границе.
За возведением крепости по лекалам Вобана наблюдали австрийские генералы Кайзерфельдт и Марсильи. В 1694 году турки безуспешно пытались взять недостроенную крепость. Главным событием следующей австро-турецкой войны было Петроварадинское сражение (1716), с блеском выигранное Евгением Савойским.
С перемещением границы дальше на юг военное значение крепости падало, однако её фортификации продолжали совершенствоваться. К моменту завершения основных строительных работ в 1776 году фортификационная система Петроварадина насчитывала 16 км подземных переходов.
Во время революционных волнений 1848-49 гг. в крепости затворились инсургенты. После этого в военных целях она не использовалась. С 2001 года на территории Петроварадинской крепости проходит международный музыкальный фестиваль EXIT.
В 1914 году в крепости некоторое время содержался старший унтер-офицер австро-венгерской армии Иосип Броз, будущий президент Югославии. Он попал в крепость по обвинению в подстрекательстве к мятежу, и вскоре был освобождён и полностью оправдан.
В настоящее время крепость является популярным туристическим объектом. Визитная карточка крепости - часовая башня с "неправильными" часами, минутная стрелка которых слегка короче часовой.
16 penduduk tempatan mengesyorkan
Petrovaradin
Петроварадинская крепость на Дунае напротив города Нови-Сад была заложена для обороны империи Габсбургов от турок в 1692 году принцем Круи. «Венгерский Гибралтар» представлял собой ключевое фортификационное сооружение на австро-турецкой границе.
За возведением крепости по лекалам Вобана наблюдали австрийские генералы Кайзерфельдт и Марсильи. В 1694 году турки безуспешно пытались взять недостроенную крепость. Главным событием следующей австро-турецкой войны было Петроварадинское сражение (1716), с блеском выигранное Евгением Савойским.
С перемещением границы дальше на юг военное значение крепости падало, однако её фортификации продолжали совершенствоваться. К моменту завершения основных строительных работ в 1776 году фортификационная система Петроварадина насчитывала 16 км подземных переходов.
Во время революционных волнений 1848-49 гг. в крепости затворились инсургенты. После этого в военных целях она не использовалась. С 2001 года на территории Петроварадинской крепости проходит международный музыкальный фестиваль EXIT.
В 1914 году в крепости некоторое время содержался старший унтер-офицер австро-венгерской армии Иосип Броз, будущий президент Югославии. Он попал в крепость по обвинению в подстрекательстве к мятежу, и вскоре был освобождён и полностью оправдан.
В настоящее время крепость является популярным туристическим объектом. Визитная карточка крепости - часовая башня с "неправильными" часами, минутная стрелка которых слегка короче часовой.
Успенская церковь (серб. Успенска црква) — православный храм Бачской епархии Сербской православной церкви в городе Нови-Сад в Сербии. Памятник культуры Сербии исключительного значения[1].
Первая церковь на этом месте была построена, вероятно, ещё в первых десятилетиях XVIII века[1]. Строительство современной Успенской церкви велось с 1765 по 1774 год[2]. По другим данным, строительство было окончено в 1776 году. Храм построен в стиле барокко и представляет собой однонефное сооружение с полукруглой апсидой и прямоугольными хорами. Над западным входом возвышается колокольня[1].
Иконостас церкви украшен резьбой работы братьев Арсения и Аксентия Марковичей. Иконы для иконостаса были написаны Янко Халкозовичем и его сыном Дмитрием Янковичем. Стены храмы расписаны Янко Халкозовичем, Йованом Поповичем и Василием Остоичем[1].
В 1968 году у церкви отобрали приходской дом, построенный в 1907 году. В середине 1970-х годов его снесли, а на этом месте построили новое здание Сербского национального театра. При этом, храмовая территория уменьшилась с 3880 м² до 1341 м²[3].
Church of Holy Mother's Ascension
1 Pozorišni trgУспенская церковь (серб. Успенска црква) — православный храм Бачской епархии Сербской православной церкви в городе Нови-Сад в Сербии. Памятник культуры Сербии исключительного значения[1].
Первая церковь на этом месте была построена, вероятно, ещё в первых десятилетиях XVIII века[1]. Строительство современной Успенской церкви велось с 1765 по 1774 год[2]. По другим данным, строительство было окончено в 1776 году. Храм построен в стиле барокко и представляет собой однонефное сооружение с полукруглой апсидой и прямоугольными хорами. Над западным входом возвышается колокольня[1].
Иконостас церкви украшен резьбой работы братьев Арсения и Аксентия Марковичей. Иконы для иконостаса были написаны Янко Халкозовичем и его сыном Дмитрием Янковичем. Стены храмы расписаны Янко Халкозовичем, Йованом Поповичем и Василием Остоичем[1].
В 1968 году у церкви отобрали приходской дом, построенный в 1907 году. В середине 1970-х годов его снесли, а на этом месте построили новое здание Сербского национального театра. При этом, храмовая территория уменьшилась с 3880 м² до 1341 м²[3].
Штранд — пляж на берегу Дуная в городе Нови-Сад, Сербия. Он расположен вблизи моста Свободы в городе-квартале Лиман.
Его название происходит от немецкого Strand, что означает «пляж». Причиной происхождения этого названия является большое количество немцев (в первую очередь Donauschwaben), которые жили в городе Нови-Сад во времена открытия пляжа.
107 penduduk tempatan mengesyorkan
Štrand
Штранд — пляж на берегу Дуная в городе Нови-Сад, Сербия. Он расположен вблизи моста Свободы в городе-квартале Лиман.
Его название происходит от немецкого Strand, что означает «пляж». Причиной происхождения этого названия является большое количество немцев (в первую очередь Donauschwaben), которые жили в городе Нови-Сад во времена открытия пляжа.
Памятник семье
Памятник семье четырехметровой высоты, установленный в 1971 году известным скульптором Йованем Солдатовичем. Также известный как Мемориал жертв рейдов, он был построен в честь 3000-4000 сербов, цыган и еврейских мирных жителей, погибших во время резни венгерских войск в Нови-Саде в 1942 году после вторжения оси в Югославию. Памятник сопровождается бронзовыми пластинками, рассказывающими историю несчастного случая и перечисляющими имена всех незаконно убитых людей.
Памятник символизирует тяготы, выпавшие на долю павших мирных жителей, с заурядными и тонкими фигурами матери, отца и двоих детей. Тысячи евреев и сербов были отправлены на замерзшую реку Дунай, а затем венгерские солдаты открыли огонь, пока не сломался лед и все не утонули. Такой простой памятник рассказывает историю о злодеянии, что мы не хотим вспоминать, но никогда не должны забывать. С ужасом, перевернувшим большую часть Европы, подобные преступления стали обыденными, не вызывающими зрелищных эмоций и не имеющими исторического значения. Однако город Нови-Сад принимает еврейское наследие и решительно осуждает подобные преступления на почве ненависти.
Семейный памятник рассматривается как объект культурного наследия, имеющий большое значение. Зона отдыха вокруг него является одним из самых популярных мест сбора в городе, и в долгие летние ночи она перекликается с гитарным звуком и стуком пивных бутылок. Знаменитый мемориал жертвам рейдов "Семья" - это поистине трогательная достопримечательность Нови-Сада, чтобы отдохнуть с друзьями, узнать о печально известной истории города или просто отдать дань уважения незаконно ушедшим душам.
Monument to the Victims of the Raid
19a Kej žrtava racijeПамятник семье
Памятник семье четырехметровой высоты, установленный в 1971 году известным скульптором Йованем Солдатовичем. Также известный как Мемориал жертв рейдов, он был построен в честь 3000-4000 сербов, цыган и еврейских мирных жителей, погибших во время резни венгерских войск в Нови-Саде в 1942 году после вторжения оси в Югославию. Памятник сопровождается бронзовыми пластинками, рассказывающими историю несчастного случая и перечисляющими имена всех незаконно убитых людей.
Памятник символизирует тяготы, выпавшие на долю павших мирных жителей, с заурядными и тонкими фигурами матери, отца и двоих детей. Тысячи евреев и сербов были отправлены на замерзшую реку Дунай, а затем венгерские солдаты открыли огонь, пока не сломался лед и все не утонули. Такой простой памятник рассказывает историю о злодеянии, что мы не хотим вспоминать, но никогда не должны забывать. С ужасом, перевернувшим большую часть Европы, подобные преступления стали обыденными, не вызывающими зрелищных эмоций и не имеющими исторического значения. Однако город Нови-Сад принимает еврейское наследие и решительно осуждает подобные преступления на почве ненависти.
Семейный памятник рассматривается как объект культурного наследия, имеющий большое значение. Зона отдыха вокруг него является одним из самых популярных мест сбора в городе, и в долгие летние ночи она перекликается с гитарным звуком и стуком пивных бутылок. Знаменитый мемориал жертвам рейдов "Семья" - это поистине трогательная достопримечательность Нови-Сада, чтобы отдохнуть с друзьями, узнать о печально известной истории города или просто отдать дань уважения незаконно ушедшим душам.
Этот неоготический собор конца XIX века представляет собой поистине интернациональное сооружение. Его проект был создан венгерским художником Дьердем Молнаром, чьи соотечественники вместе с чешскими художниками трудились над витражами и мозаиками. Алтарь собора сделан из тирольской древесины, а его крыша покрыта знаменитой венгерской черепицей Жолнаи. Колокольня собора высотой в 60 метров видна из любой точки в городе. Помимо месс в этом храме регулярно проводятся концерты органной музыки.
Католическая церковь Девы Марии стоит в самом центре города, на площади Освобождения, что можно назвать нетипичным для православной страны. Это красивый римско-католический собор, выстроенный в стиле неоготики, с внушительной колокольней. Его отличает высокий стройный шпиль, отделанный цветной черепицей. Внутри собора похоронены члены влиятельных городских семейств.
Первая католическая церковь в Нови-Саде появилась в начале 18 века, и это была скромная и скорее даже временная постройка, которую снесли в 1742 г. Новая церковь была выстроена в точности на том же месте. После того, как Белград пал под натиском турок в 1739 г., многие богатые католики перебрались в Нови-Сад, и им потребовалась новая церковь.
При бомбардировке в 1849 г. церковь очень сильно пострадала, а колокольня была полностью разрушена. Её восстановили, но уже не в первоначальном виде. Католики города были разочарованы и подали петицию городским властям о постройке в точности такой колокольни, которая бы соответствовала статусу свободного королевского города. Поэтому в 1891 г. было принято решение снести всю постройку полностью и возвести на её месте новую церковь.
В 1892 г. Георг Мольнар, самый знаменитый городской архитектор того времени, совершенно бесплатно спроектировал новое здание. К 1893 г. мастера Стефан Гусек и Карл Лерер закончили строительные работы и приступили к колокольне. В 1894 г. на её вершину был водружён освящённый золотой крест. Общая высота здания составила 72 м, длина — 52 м, ширина — 25 м. Высота свода в самой высокой точке — 22 м.
Главный вход в церковь — массивные двустворные ворота, наверху которых помещён рельефный герб и надпись Crux Amore («Крест любви»).
Всего в церкви четыре алтаря. Главный помещён в приделе, и у него можно увидеть величественную картину, изображающую Богородицу и венгерских королей св. Стефана и св. Ладислава. В резьбе по дереву изображены Господь, Евангелисты и разные библейские мотивы. Слева от придела находится алтарь Воскресения Христова с деревянными фигурами св. Петра и св. Павла. Третий алтарь посвящён св. Эмериху, св. Елизавете и Св. семейству. Последний алтарь освящён в честь Св. распятия, и его украшают четыре фигуры ангелов. Все фигуры расписаны разными цветами.
Позади хоров, в нижней нише, можно увидеть бюст главного архитектора Мольнара. Несмотря на то, что архитектор работал со множеством мастеров и художников из Тироля, Тимишоары и Будапешта, для строительства церкви он предпочёл местных каменщиков, плотников и художников. Только орган был установлен Гербом Ригером Ягердорфом из Силезии, а художественные росписи и рельефы выполнены Фердинандом Штуфлезером из Тироля.
35 penduduk tempatan mengesyorkan
Župna crkva imena Marijinog
Этот неоготический собор конца XIX века представляет собой поистине интернациональное сооружение. Его проект был создан венгерским художником Дьердем Молнаром, чьи соотечественники вместе с чешскими художниками трудились над витражами и мозаиками. Алтарь собора сделан из тирольской древесины, а его крыша покрыта знаменитой венгерской черепицей Жолнаи. Колокольня собора высотой в 60 метров видна из любой точки в городе. Помимо месс в этом храме регулярно проводятся концерты органной музыки.
Католическая церковь Девы Марии стоит в самом центре города, на площади Освобождения, что можно назвать нетипичным для православной страны. Это красивый римско-католический собор, выстроенный в стиле неоготики, с внушительной колокольней. Его отличает высокий стройный шпиль, отделанный цветной черепицей. Внутри собора похоронены члены влиятельных городских семейств.
Первая католическая церковь в Нови-Саде появилась в начале 18 века, и это была скромная и скорее даже временная постройка, которую снесли в 1742 г. Новая церковь была выстроена в точности на том же месте. После того, как Белград пал под натиском турок в 1739 г., многие богатые католики перебрались в Нови-Сад, и им потребовалась новая церковь.
При бомбардировке в 1849 г. церковь очень сильно пострадала, а колокольня была полностью разрушена. Её восстановили, но уже не в первоначальном виде. Католики города были разочарованы и подали петицию городским властям о постройке в точности такой колокольни, которая бы соответствовала статусу свободного королевского города. Поэтому в 1891 г. было принято решение снести всю постройку полностью и возвести на её месте новую церковь.
В 1892 г. Георг Мольнар, самый знаменитый городской архитектор того времени, совершенно бесплатно спроектировал новое здание. К 1893 г. мастера Стефан Гусек и Карл Лерер закончили строительные работы и приступили к колокольне. В 1894 г. на её вершину был водружён освящённый золотой крест. Общая высота здания составила 72 м, длина — 52 м, ширина — 25 м. Высота свода в самой высокой точке — 22 м.
Главный вход в церковь — массивные двустворные ворота, наверху которых помещён рельефный герб и надпись Crux Amore («Крест любви»).
Всего в церкви четыре алтаря. Главный помещён в приделе, и у него можно увидеть величественную картину, изображающую Богородицу и венгерских королей св. Стефана и св. Ладислава. В резьбе по дереву изображены Господь, Евангелисты и разные библейские мотивы. Слева от придела находится алтарь Воскресения Христова с деревянными фигурами св. Петра и св. Павла. Третий алтарь посвящён св. Эмериху, св. Елизавете и Св. семейству. Последний алтарь освящён в честь Св. распятия, и его украшают четыре фигуры ангелов. Все фигуры расписаны разными цветами.
Позади хоров, в нижней нише, можно увидеть бюст главного архитектора Мольнара. Несмотря на то, что архитектор работал со множеством мастеров и художников из Тироля, Тимишоары и Будапешта, для строительства церкви он предпочёл местных каменщиков, плотников и художников. Только орган был установлен Гербом Ригером Ягердорфом из Силезии, а художественные росписи и рельефы выполнены Фердинандом Штуфлезером из Тироля.
Красивая и внушительная синагога в Нови-Саде расположена в центре города на Еврейской улице и считается одной из заметных исторических и архитектурных его достопримечательностей. Здание этой синагоги — уже пятое на этом месте, где первая синагога была возведена в 18 веке. Строительство началось в 1905 г. и закончилось четырьмя годами позднее. Автором проекта стал венгерский архитектор Баумхорн Липот. По его задумке синагога была частью большего комплекса зданий, которые стояли с обеих сторон и были выстроены в том же стиле: в одном помещалась еврейская школа, а в другом — конторы иудейского сообщества города.
До Второй мировой войны в Нови-Саде жили более четырех тысяч евреев, и это составляло 5 % от всей численности населения города. Только около тысячи из них пережили холокост, последовавший за немецким вторжением в Югославию в 1941 г. и аннексией региона Венгрией. Многие иудеи после войны перебрались в Израиль, и к настоящему времени в городе их осталось лишь несколько сотен. Поэтому сегодня синагога не используется для религиозных церемоний. Зато в ней проходят многочисленные культурные мероприятия и концерты.
Здание, выстроенное в стиле ар-нуво, образует единый ансамбль с соседними. Высоко над главным входом в синагогу до сих пор можно прочесть размещённую полукругом надпись. Это изречение из книги пророка Исайи (56:7), которое гласит: «...Ибо дом мой назовется домом молитвы для всех народов». Интерьер синагоги тоже достаточно красив и заслуживает внимания — не в последнюю очередь благодаря своей замечательной акустике, которая позволяет использовать синагогу как одну из самых популярных городских концертных площадок.
Судя по открыткам довоенного времени, надвратная надпись была более подробной, и, видимо, какие-то её части были убраны. Вероятно, это произошло во время оккупации.
В 1991 г. синагога Нови-Сада была внесена в список особых культурно-исторических объектов большой важности, и теперь она охраняется государством.
19 penduduk tempatan mengesyorkan
Sinagoga Novi Sad
11 JevrejskaКрасивая и внушительная синагога в Нови-Саде расположена в центре города на Еврейской улице и считается одной из заметных исторических и архитектурных его достопримечательностей. Здание этой синагоги — уже пятое на этом месте, где первая синагога была возведена в 18 веке. Строительство началось в 1905 г. и закончилось четырьмя годами позднее. Автором проекта стал венгерский архитектор Баумхорн Липот. По его задумке синагога была частью большего комплекса зданий, которые стояли с обеих сторон и были выстроены в том же стиле: в одном помещалась еврейская школа, а в другом — конторы иудейского сообщества города.
До Второй мировой войны в Нови-Саде жили более четырех тысяч евреев, и это составляло 5 % от всей численности населения города. Только около тысячи из них пережили холокост, последовавший за немецким вторжением в Югославию в 1941 г. и аннексией региона Венгрией. Многие иудеи после войны перебрались в Израиль, и к настоящему времени в городе их осталось лишь несколько сотен. Поэтому сегодня синагога не используется для религиозных церемоний. Зато в ней проходят многочисленные культурные мероприятия и концерты.
Здание, выстроенное в стиле ар-нуво, образует единый ансамбль с соседними. Высоко над главным входом в синагогу до сих пор можно прочесть размещённую полукругом надпись. Это изречение из книги пророка Исайи (56:7), которое гласит: «...Ибо дом мой назовется домом молитвы для всех народов». Интерьер синагоги тоже достаточно красив и заслуживает внимания — не в последнюю очередь благодаря своей замечательной акустике, которая позволяет использовать синагогу как одну из самых популярных городских концертных площадок.
Судя по открыткам довоенного времени, надвратная надпись была более подробной, и, видимо, какие-то её части были убраны. Вероятно, это произошло во время оккупации.
В 1991 г. синагога Нови-Сада была внесена в список особых культурно-исторических объектов большой важности, и теперь она охраняется государством.
Гастрономия
Дунайская улица (серб. Дунавска улица / Dunavska ulica) — пешеходная улица в Нови-Саде. Одна из самых известных и важных улиц Старого города.
Проходит от улицы Йована Змая до улицы Белградский кей, за котором находится Дунай, в честь которого улица и получила своё название.Одна из старейших улиц Нови-Сада, соединяющая улицу Йована Змая и берег Дуная, возникла в начале XVIII века. Нынешний вид улица приобрела благодаря восстановительным работам в середине IX века, после разрушений, затронувших улицу в ходе революции 1848 года в Воеводине.
В настоящее время пешеходную (основную) часть улицы занимают близко расположенные друг к другу пассажи, рестораны, кафе, магазины (в двух-трёхэтажных зданиях). По правую сторону от всей Дунайской улицы расположен одноимённый парк.Дом 1 — Городская библиотека (серб. Градска библиотека)
Дом 2 — Дом «У белого льва», самое старое здание в Нови-Саде, построенное в первых десятилетиях XVIII века. Одно из немногих зданий, которое не было разрушено в ходе Революции.
Дом 29 — Музей зарубежного искусства, содержит произведения европейских художников периода 15—20 веков.
Дом 35 — Музей Воеводины[sr]
Дом 37 — Музей современного искусства Воеводины.
Dunavska
DunavskaДунайская улица (серб. Дунавска улица / Dunavska ulica) — пешеходная улица в Нови-Саде. Одна из самых известных и важных улиц Старого города.
Проходит от улицы Йована Змая до улицы Белградский кей, за котором находится Дунай, в честь которого улица и получила своё название.Одна из старейших улиц Нови-Сада, соединяющая улицу Йована Змая и берег Дуная, возникла в начале XVIII века. Нынешний вид улица приобрела благодаря восстановительным работам в середине IX века, после разрушений, затронувших улицу в ходе революции 1848 года в Воеводине.
В настоящее время пешеходную (основную) часть улицы занимают близко расположенные друг к другу пассажи, рестораны, кафе, магазины (в двух-трёхэтажных зданиях). По правую сторону от всей Дунайской улицы расположен одноимённый парк.Дом 1 — Городская библиотека (серб. Градска библиотека)
Дом 2 — Дом «У белого льва», самое старое здание в Нови-Саде, построенное в первых десятилетиях XVIII века. Одно из немногих зданий, которое не было разрушено в ходе Революции.
Дом 29 — Музей зарубежного искусства, содержит произведения европейских художников периода 15—20 веков.
Дом 35 — Музей Воеводины[sr]
Дом 37 — Музей современного искусства Воеводины.