Hotel di Rhondda Cynon Taf

The Cresselly Inn - bilik double -D

Dibuka pada tahun 1852, The Cresselly Inn adalah rumah penginapan kereta kuda tertua di Mountain Ash, sebuah bandar di tengah-tengah warisan perlombongan arang batu dan kereta api stim Wales. Diubahsuai pada tahun 2025 dengan penambahan 7 bilik B&B, ia mempunyai 4 bilik double, satu bilik single, satu bilik keluarga dengan katil berkembar atau katil super-king serta katil sofa, dan bilik akses orang kurang upaya dengan katil berkembar atau katil super-king serta katil kerusi lengan. Terdapat lif ke tingkat satu, restoran 7 hari seminggu dan bar paling mesra di Cynon Valley. Satu hidangan Wales!

The Cresselly Inn - bilik berkembar

Dibuka pada tahun 1852, The Cresselly Inn adalah rumah penginapan kereta kuda tertua di Mountain Ash, sebuah bandar di tengah-tengah warisan perlombongan arang batu dan kereta api stim Wales. Diubahsuai pada tahun 2025 dengan penambahan 7 bilik B&B, ia mempunyai 4 bilik double, satu bilik single, satu bilik keluarga dengan katil berkembar atau katil super-king serta katil sofa, dan bilik akses orang kurang upaya dengan katil berkembar atau katil super-king serta katil kerusi lengan. Terdapat lif ke tingkat satu, restoran 7 hari seminggu dan bar paling mesra di Cynon Valley. Satu hidangan Wales!

Howfield Hotel - Bilik Diraja/Dua Katil Deluxe dengan Pancuran Mandi

Terletak di pusat bandar Merthyr Tydfil, bekas kedai roti dan pembuat gula-gula bersejarah yang dikenali sebagai Howfield's & Sons (est. 1921), hotel butik kami adalah permata tersembunyi dan gabungan unik kontemporari dan pesona. Setiap bilik kami yang direka dengan teliti telah dihiasi dengan teliti, menawarkan keselesaan dan sedikit kemewahan. Hotel butik kami adalah tempat percutian yang sempurna untuk mereka yang ingin meneroka kawasan ini, sambil menikmati keselesaan hotel kami dan mencipta percutian yang tidak dapat dilupakan.

Howfield Hotel - Bilik Kelamin Deluxe

Terletak di pusat bandar Merthyr Tydfil, bekas kedai roti dan pembuat gula-gula bersejarah yang dikenali sebagai Howfield's & Sons (est. 1921), hotel butik kami adalah permata tersembunyi dan gabungan unik kontemporari dan pesona. Setiap bilik kami yang direka dengan teliti telah dihiasi dengan teliti, menawarkan keselesaan dan sedikit kemewahan. Hotel butik kami adalah tempat percutian yang sempurna untuk mereka yang ingin meneroka kawasan ini, sambil menikmati keselesaan hotel kami dan mencipta percutian yang tidak dapat dilupakan.

Howfield Hotel - Bilik King/Twin Deluxe dengan Tab Mandi

Terletak di pusat bandar Merthyr Tydfil, bekas kedai roti dan pembuat gula-gula bersejarah yang dikenali sebagai Howfield's & Sons (est. 1921), hotel butik kami adalah permata tersembunyi dan gabungan unik kontemporari dan pesona. Setiap bilik kami yang direka dengan teliti telah dihiasi dengan teliti, menawarkan keselesaan dan sedikit kemewahan. Hotel butik kami adalah tempat percutian yang sempurna untuk mereka yang ingin meneroka kawasan ini, sambil menikmati keselesaan hotel kami dan mencipta percutian yang tidak dapat dilupakan.

Howfield Hotel - Bilik King Superior

Terletak di pusat bandar Merthyr Tydfil, bekas kedai roti dan pembuat gula-gula bersejarah yang dikenali sebagai Howfield's & Sons (est. 1921) hotel butik kami adalah permata tersembunyi dan gabungan unik kontemporari dan pesona. Setiap bilik kami yang direka dengan teliti telah dihiasi dengan teliti, menawarkan keselesaan dan sedikit kemewahan. Hotel butik kami adalah tempat percutian yang sempurna untuk mereka yang ingin meneroka kawasan ini, sambil menikmati keselesaan hotel kami dan mencipta percutian yang tidak dapat dilupakan.

The Cresselly Inn - bilik double -C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn - bilik double -B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

Bilik Keluarga yang Selesa

Bilik Keluarga kami yang luas dan selesa boleh memuatkan sehingga tiga orang. Bersantai di bilik mandi en suite kami yang luas dan berendam lama sebelum malam tiba. Setiap bilik juga dilengkapi dengan televisyen, kelengkapan dandanan diri percuma, wifi dan kemudahan membuat teh dan kopi.

Bilik Tunggal Profesional

Direka untuk pengembara solo atau perniagaan. Dengan kemudahan membuat teh dan kopi dan wifi percuma. Bersantai di bilik mandi en-suite kami yang luas dan berendam lama sebelum malam tiba. Bilik yang selesa ini mempunyai segala yang diperlukan untuk penginapan jangka pendek.

Klasik Twin

Bilik Twin kami luas dan moden, ia menampilkan dua katil single yang selesa. Bersantai di bilik mandi en-suite kami yang luas dan berendam lama sebelum malam tiba. Setiap bilik dilengkapi televisyen standard, kelengkapan dandanan diri & wifi percuma

Cresselly Inn - akses orang kurang upaya

Bilik akses orang kurang upaya dengan bilik mandi yang boleh diakses sepenuhnya, akses lif dan penggera kebakaran bantal bergetar untuk orang kurang upaya pendengaran.