Cadangan akan ditunjukkan selepas menaip dalam input carian. Gunakan anak panah atas dan bawah untuk menyemak. Gunakan enter untuk memilih. Jika pemilihan adalah frasa, frasa itu akan dimasukkan ke carian. Jika cadangan adalah pautan, penyemak imbas akan menavigasi ke halaman tersebut.
Terma undang-undang

Terma Perkhidmatan Tambahan Hos Bersama

Artikel ini telah diterjemahkan secara automatik.

Kali Terakhir Dikemaskini: 12 Mac 2024

Alat Hos Bersama Airbnb ialah satu set alat yang tersedia melalui Platform Airbnb yang membolehkan pengguna bekerjasama dalam menjadi hos bagi Penyenaraian Airbnb. Penggunaan Alat Hos Bersama oleh anda tertakluk pada penerimaan anda terhadap Terma Perkhidmatan Tambahan Hos Bersama ini (“Terma Hos Bersama”), yang melengkapkan Terma Perkhidmatan Airbnb (“Terma”), Terma Perkhidmatan Bayaran Airbnb (“Terma Bayaran”), dan Dasar Privasi Airbnb (“Dasar Privasi”) (secara kolektif, “Terma Airbnb”).

Anda berkontrak dengan entiti Airbnb yang sama dengan kontrak anda di bawah Terma Airbnb. Terma Hos Bersama ini mengawal sebarang konflik dengan Terma Airbnb, melainkan dinyatakan sebaliknya. Jika negara tempat tinggal atau pertubuhan anda berada dalam Kawasan Ekonomi Eropah (“EEA”), Switzerland atau United Kingdom, Seksyen 5(B), 7, 8, 9 dan 11 daripada Terma Hos Bersama ini tidak terpakai kepada anda dan digantikan dengan Seksyen 13 (Penamatan, Penggantungan dan Langkah-langkah Lain), 21 (Ganti Rugi), 19 (Penafian), 20 (Liabiliti) dan 15 (Pengubahsuaian) Terma Perkhidmatan untuk Pengguna Eropah masing-masing daripada Terma Airbnb.

1. Definisi

Semua terma huruf besar yang tidak ditakrifkan di sini mempunyai makna yang diberikan kepada mereka dalam Terma Airbnb.

Hos Bersama” bermaksud Ahli yang telah ditauliahkan melalui Alat Hos Bersama untuk mengambil bahagian dalam menyediakan Perkhidmatan Hos bagi pihak hos.

Perkhidmatan Hos Bersama” bermaksud Perkhidmatan Hos yang disediakan oleh Hos Bersama melalui Platform Airbnb bagi pihak Hos.

Hos Bersama Akses Penuh” bermaksud hos bersama yang telah diberikan kebenaran Akses Penuh kepada Penyenaraian, yang merangkumi akses penuh kepada mesej, kalendar, dan sejarah transaksi hos, serta keupayaan untuk menguruskan Penyenaraian dan hos bersama lain, termasuk menambah, membuang, dan menukar kebenaran hos bersama lain. Ketahui tentang kebenaran hos bersama.

Hos” bermaksud, bagi tujuan Terma Hos Bersama, hos yang merupakan pemilik penyenaraian, tidak kira sama ada mereka ditetapkan sebagai hos utama.

2. Menambah dan Menguruskan Hos Bersama dan Kebenaran Hos Bersama

A. Kewajipan Umum. Alat Hos Bersama membolehkan hos bekerjasama dengan hos bersama untuk menyediakan perkhidmatan untuk Penyenaraian. Hos dan hos bersama hendaklah bersetuju antara satu sama lain mengenai Perkhidmatan Hos Bersama yang akan disediakan. Dengan menambah hos bersama kepada Penyenaraian, hos mewakili dan menjamin bahawa setiap hos bersama tersebut dibenarkan olehnya untuk bertindak bagi pihak hos dan mengikat hos, selaras dengan tahap kebenaran yang diberikan kepada setiap hos bersama. Dalam kes Hos Bersama Akses Penuh, hos mengakui bahawa setiap Hos Bersama Akses Penuh diberi kuasa untuk bertindak bagi pihaknya dan mengikat hos berkenaan dengan sebarang aktiviti pengurusan Penyenaraian atau Hos Bersama yang tersedia melalui Alat Hos Bersama, termasuk menambah Hos Bersama tambahan dan menetapkan kebenaran. Sebagai hos, anda perlu melakukan usaha wajar dan berhati-hati apabila menentukan siapa yang akan ditambah sebagai hos bersama, dan tahap kebenaran yang akan diberikan kepada setiap hos bersama. Anda sendiri bertanggungjawab untuk memilih, memantau, dan menguruskan akses dan kebenaran untuk setiap hos bersama dan pihak berkuasa yang anda berikan kepada mereka berkaitan dengan menggunakan Alat Hos Bersama untuk Penyenaraian.

B. Kewajipan Tuntutan Kerosakan. Selain itu, hos bertanggungjawab untuk penyerahan, pengurusan dan penyelesaian permohonan untuk mendapatkan pampasan untuk Tuntutan Kerosakan daripada Tetamu dan mematuhi Terma Perlindungan Kerosakan Hos apabila memohon bayaran balik untuk jumlah Tuntutan Kerosakan daripada Airbnb. Dengan menambah (atau membenarkan pengguna kekal) hos bersama Akses Penuh, hos memberi kuasa kepada setiap hos bersama tersebut untuk bertindak sebagai ejennya untuk menghantar, menguruskan, dan menyelesaikan sebarang permohonan kepada Tetamu yang meminta pampasan untuk Tuntutan Kerosakan dan kepada Airbnb untuk bayaran balik di bawah Perlindungan Kerosakan Hos dan bersetuju untuk terikat dengan sebarang penyelesaian permohonan yang dihantar, diuruskan, atau diselesaikan oleh hos bersama tersebut. Selanjutnya, hos mengakui bahawa mereka boleh mengambil alih pengurusan permohonan kepada Tetamu yang meminta pampasan untuk Tuntutan Kerosakan atau kepada Airbnb untuk bayaran balik di bawah Perlindungan Kerosakan Hos pada bila-bila masa mengikut budi bicara mereka sendiri. Selanjutnya, sekiranya hos bersama Akses Penuh yang menguruskan permohonan tersebut dibuang daripada penyenaraian atau Platform Airbnb, hos akan menjadi pengurus permohonan tersebut secara automatik.

3. Obligasi Undang-Undang Hos dan Hos Bersama; Hubungan Bebas

A. Kewajipan Undang-undang Hos dan Hos Bersama. Anda bertanggungjawab ke atas tindakan atau ketinggalan anda sendiri, dan, setakat maksimum yang mungkin di bawah undang-undang yang berkenaan, hos juga bertanggungjawab ke atas tindakan dan ketinggalan hos bersama mereka dalam kapasiti mereka sebagai penyedia perkhidmatan kepada hos. Anda juga bertanggungjawab untuk memahami dan mematuhi mana-mana undang-undang, peraturan, peraturan dan kontrak dengan pihak ketiga yang terpakai kepada perkhidmatan yang anda sediakan melalui atau berkaitan dengan penggunaan Alat Hos Bersama dan mana-mana Perkhidmatan Hos Bersama yang anda tawarkan atau sediakan. Contohnya, sesetengah bidang kuasa mewajibkan penyedia perkhidmatan mendaftar, mendapatkan permit atau mendapatkan lesen sebelum menyediakan perkhidmatan kepada hos atau tetamu. Di sesetengah tempat, perkhidmatan yang hos bersama ingin tawarkan mungkin dilarang sama sekali. Dalam keadaan lain, Hos Bersama mungkin dianggap sebagai pekerja Hos untuk tujuan tertentu, walaupun dalam apa jua keadaan Hos atau Hos Bersama tidak boleh menjadi pekerja Airbnb. Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda—dan mana-mana pekerja atau ejen yang bekerja dengan anda atau bagi pihak anda—mempunyai semua permit, lesen, insurans dan/atau kelayakan yang diperlukan untuk perkhidmatan anda. Contohnya, menyediakan perkhidmatan pengurusan penginapan mungkin memerlukan hos bersama menjadi broker hartanah berlesen, dan beroperasi tanpa lesen mungkin membawa penalti yang ketara kepada hos bersama dan/atau hos. Jika anda ada soalan tentang cara undang-undang tempatan terpakai, anda perlu sentiasa mendapatkan nasihat perundangan.

B. Airbnb Bukan Parti. Anda faham dan bersetuju bahawa Airbnb bukan pihak dalam mana-mana perjanjian antara mana-mana hos dan mana-mana hos bersama, dan pembentukan perjanjian tidak akan, dalam apa jua keadaan, mewujudkan hubungan pekerjaan, agensi atau perkhidmatan lain antara Airbnb dan mana-mana hos atau hos bersama, bercanggah dengan Terma Hos Bersama ini atau Terma Airbnb, atau memperluaskan kewajipan Airbnb atau mengehadkan hak Airbnb di bawah Terma Hos Bersama ini atau Terma Airbnb. Airbnb tidak diwajibkan untuk menjadi pengantara pertikaian antara hos dan hos bersama atau antara hos bersama. Airbnb tiada kawalan ke atas tingkah laku hos, hos bersama, atau pengguna lain Alat Hos Bersama, dan menafikan semua liabiliti yang timbul daripada atau berkaitan dengan sebarang perjanjian yang dibuat antara atau antara hos dan hos bersama, termasuk tindakan atau peninggalan mana-mana hos atau hos bersama[, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang].

C. Kemerdekaan Hos dan Hos Bersama. Hubungan anda dengan Airbnb adalah sebagai individu atau entiti bebas dan bukan sebagai pekerja, ejen, usahasama atau rakan kongsi Airbnb. Airbnb tidak mengarahkan atau mengawal perkhidmatan anda, anda tidak menyediakan perkhidmatan kepada Airbnb, dan Airbnb tidak melantik anda untuk menyediakan sebarang perkhidmatan. Selanjutnya, hos bersama bersetuju bahawa, tertakluk kepada perjanjian mereka dengan hos, mereka mempunyai budi bicara yang lengkap sama ada dan bila untuk menyediakan Perkhidmatan Hos Bersama, dan pada harga dan terma yang ditawarkan kepada mereka, jika ada.

4. Pembayaran Hos Bersama

Setiap hos bersama dengan jelas bersetuju bahawa semua peruntukan Terma Bayaran, termasuk tetapi tidak terhad kepada Seksyen 3, 4, dan 5 Terma Bayaran, yang terpakai kepada hos, juga terpakai kepada hos bersama.

A. Arahan Pembayaran Hos Bersama. Hos dan hos bersama boleh memilih, untuk setiap tempahan, pada tahap Penyenaraian (setakat fungsi yang tersedia untuk Penyenaraian mereka), untuk memperuntukkan sebahagian – termasuk peratusan atau jumlah tetap kepada hos bersama – daripada jumlah bayaran untuk Perkhidmatan Hos yang perlu dibayar melalui Platform Airbnb (secara kolektif, dengan sebarang butiran yang berkenaan mengenai peruntukan tersebut, termasuk jumlah atau peratusan, "Arahan Pembayaran Hos Bersama") dengan mengambil kira Perkhidmatan Hos Bersama. Airbnb Payments akan memberi kesan kepada bayaran kepada hos bersama (setiap satu, “Pembayaran Hos Bersama”) menurut Arahan Pembayaran Hos Bersama. Melainkan dinyatakan sebaliknya dalam Terma Hos Bersama ini, Airbnb Payments akan melaksanakan Pembayaran kepada Hos Bersama dengan cara yang sama seperti Airbnb Payments melaksanakan Pembayaran kepada Hos mengikut Terma Bayaran, dan setiap Hos dan Hos Bersama secara nyata bersetuju dan membenarkan Airbnb Payments untuk melaksanakan Pembayaran kepada mereka mengikut Terma Bayaran. Selain daripada Terma, Airbnb Payments bukan pihak dalam mana-mana perjanjian antara atau di kalangan hos dan hos bersama, dan tidak menanggung sebarang liabiliti untuk sebarang tindakan atau kelalaian hos atau hos bersama.

B. Janji Temu Airbnb Payments sebagai Ejen Kutipan Bayaran Terhad. E

hos bersama dengan ini melantik Airbnb Payments sebagai ejen kutipan bayaran mereka semata-mata untuk tujuan terhad mengutip dan memproses dana daripada Tetamu untuk Perkhidmatan Hos Bersama bagi pihak hos bersama. Hos bersama memahami bahawa kewajipan Airbnb Payments untuk membuat Pembayaran kepada mereka tertakluk kepada dan bergantung pada penerimaan berjaya bayaran yang berkaitan daripada hos yang berkenaan dan/atau tetamu hos. Airbnb Payments tidak menjamin Pembayaran kepada Hos Bersama untuk amaun yang belum berjaya diterima oleh Airbnb Payments daripada hos yang berkenaan atau tetamu hos. Sekiranya Airbnb Payments tidak menghantar amaun yang dikutip dan perlu dibayar kepada Hos Bersama, Hos Bersama hanya akan mempunyai hak untuk membuat tuntutan terhadap Airbnb Payments dan bukan terus terhadap Tetamu.

Seksyen 4.B ini tertakluk kepada pengecualian yang diperuntukkan dalam Seksyen 12 di bawah untuk Hos dan Hos Bersama yang berkontrak dengan Airbnb Payments Luxembourg atau Airbnb Payments UK dan Seksyen 13 di bawah untuk Ahli yang berkontrak dengan Airbnb Brazil.

C. Menguruskan Arahan Pembayaran Hos Bersama.

(i) Sediakan. Jika hos memilih untuk menyediakan sebarang Arahan Pembayaran Hos Bersama, Arahan Pembayaran Hos Bersama tersebut akan terpakai untuk semua Tempahan dengan tarikh daftar masuk yang berlangsung selepas kelulusan Arahan Pembayaran Hos Bersama oleh Hos Bersama dan hos bersama yang berkenaan.

(ii) Pengeditan. Pengeditan (contohnya, jumlah atau peratusan yang berbeza) kepada Arah Pemberian Pembayaran Hos Bersama yang telah disahkan sebelum ini memerlukan pengesahan oleh hos dan hos bersama yang berkenaan sebelum ia berkuat kuasa; jika pengesahan tersebut tidak diberikan, maka Arah Pemberian Pembayaran Hos Bersama semasa (tanpa pengeditan tersebut) akan terus terpakai.

(iii) Pembuangan. Hos boleh membuang Arahan Pembayaran Hos Bersama pada bila-bila masa dengan pengesahan oleh Hos Bersama yang berkenaan. Arahan Pembayaran Hos Bersama untuk Penyenaraian tertentu juga akan dibuang secara automatik apabila Hos Bersama yang berkaitan dibuang—sama ada oleh hos, hos bersama akses penuh, atau pembuangan sendiri—daripada Penyenaraian tersebut. Arahan Pembayaran Hos Bersama juga akan dibuang secara automatik jika hos menukar mata wang yang dipilih untuk penyenaraian. Arahan Pembayaran Hos Bersama akan berhenti terpakai kepada mana-mana Tempahan dengan tarikh daftar masuk yang berlaku selepas masa Arahan Pembayaran Hos Bersama telah dibuang.

(iv) Masa. Tertakluk kepada dan bergantung pada kejayaan penerimaan bayaran daripada Tetamu, Airbnb Payments akan memulakan Pembayaran Hos Bersama pada masa yang sama Airbnb Payments memulakan baki Pembayaran kepada Hos untuk tempahan yang berkaitan menurut Terma Bayaran.

    5. Penamatan

    A. Penamatan oleh Hos dan Hos Bersama. Hos dan Hos Bersama Akses Penuh boleh membuang mana-mana hos bersama daripada ’ Penyenaraian Hos pada bila-bila masa. Begitu juga, hos bersama boleh membuang diri mereka daripada Penyenaraian Hos pada bila-bila masa.

    B. Penamatan oleh Airbnb. Selain itu, Airbnb boleh menamatkan perjanjian ini berkenaan dengan Hos dan Hos Bersama pada bila-bila masa.

    C. Kesan Penamatan. Setelah perjanjian ini ditamatkan, atau Hos Bersama dibuang, Hos akan kekal bertanggungjawab ke atas semua tindakan yang dilakukan oleh Hos Bersama dan kewajipan yang timbul sebelum penamatan atau pembuangan. Apabila Ahli dibuang sebagai Hos Bersama untuk Penyenaraian, Ahli tersebut tidak lagi akan mendapat akses kepada sebarang maklumat hos atau tetamu yang berkaitan dengan Penyenaraian atau Akaun hos berkenaan dengan Penyenaraian tersebut, dan tidak lagi akan mempunyai sebarang hak untuk mengakses Penyenaraian, kalendar atau mesej hos dengan tetamu yang berkaitan dengan Penyenaraian tersebut.

    6. Cukai

    A. Umum. Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Bahagian ini, bahagian Cukai Terma Airbnb tidak berubah dan terpakai kepada Perkhidmatan Hos Bersama. Hos bersama memahami dan bersetuju bahawa mana-mana Cukai penginapan yang dikutip oleh Airbnb di bawah undang-undang Cukai atau di bawah arahan pemilik Penyenaraian, jika ada, akan dihantar dan/atau dibayar kepada pemilik Penyenaraian sendiri atau kepada pihak berkuasa Cukai yang berkaitan di bawah nama pemilik Penyenaraian. Airbnb tidak akan mengutip atau menghantar sebarang Cukai untuk penginapan bagi pihak Hos Bersama, kerana Hos Bersama tidak menyediakan sebarang penginapan kepada Tetamu, tetapi menyediakan Perkhidmatan Hos Bersama.

    B. Cukai Hos Bersama. Di samping itu, hos bersama memahami dan bersetuju bahawa mereka bertanggungjawab sepenuhnya untuk mematuhi semua kewajipan Cukai yang berkenaan yang mungkin terpakai kepada aktiviti mereka sebagai Hos Bersama, dan untuk menentukan syarat pelaporan Cukai yang berkenaan. Hos bersama juga bertanggungjawab sepenuhnya untuk menghantar kepada pihak berkuasa yang berkaitan mana-mana Cukai yang disertakan atau diterima oleh mereka, melainkan jika tidak undang-undang atau kewajipan undang-undang lain mewajibkan Airbnb mengutip, menghantar dan/atau menahan cukai bagi pihak mereka. Airbnb tidak menawarkan nasihat berkaitan Cukai.

    C. Pengumpulan dan Penghantaran oleh Airbnb. Dalam bidang kuasa di mana Airbnb memudahkan kutipan dan/atau penghantaran Cukai ke atas Perkhidmatan Hos Bersama bagi pihak Hos Bersama, Hos Bersama mengarahkan dan mentauliahkan Airbnb untuk mengutip Cukai bagi pihak mereka, dan/atau menghantar Cukai tersebut kepada pihak berkuasa Cukai yang berkaitan. Airbnb boleh mendapatkan amaun tambahan daripada Hos Bersama (termasuk dengan menolak amaun tersebut daripada Pembayaran akan datang) sekiranya Cukai yang dikutip dan/atau dihantar tidak mencukupi untuk melepaskan sepenuhnya kewajipan cukai Hos bersama, dan hos bersama bersetuju bahawa remedi tunggal mereka untuk Cukai yang dikutip oleh Airbnb adalah bayaran balik daripada pihak berkuasa Cukai yang berkenaan. Hos bersama mengakui dan bersetuju bahawa Airbnb mengekalkan hak tersebut, dengan notis terlebih dahulu kepada Ahli yang terjejas, untuk menghentikan kutipan dan penghantaran Cukai di mana-mana bidang kuasa atas sebarang sebab.

    D. Maklumat Cukai. Dalam bidang kuasa tertentu, peraturan cukai mungkin mewajibkan kami mengutip dan/atau melaporkan maklumat Cukai mengenai anda, atau menahan Cukai daripada pembayaran kepada anda, atau kedua-duanya. Anda faham dan bersetuju bahawa Airbnb akan mengutip, memproses, dan melaporkan data tersebut untuk mematuhi kewajipan cukai tersebut, apabila diperlukan. Jika anda gagal memberikan kami dokumentasi yang kami tentukan untuk menyokong sebarang kewajipan tersebut untuk menahan Cukai daripada pembayaran kepada anda, kami boleh menahan dan/atau membekukan pembayaran sehingga jumlah yang dikehendaki oleh undang-undang, sehingga dokumentasi yang mencukupi disediakan. Anda bersetuju bahawa Airbnb boleh mengeluarkan invois bagi pihak anda atau dokumentasi yang serupa untuk VAT, GST, penggunaan, atau Cukai lain untuk Perkhidmatan Hos Bersama anda untuk memudahkan pelaporan cukai yang tepat oleh anda, Hos kami, Tetamu, dan/atau organisasi mereka.

    7. Ganti rugi

    Selain daripada kewajipan ganti rugi anda dalam Terma Airbnb, anda bersetuju untuk melepaskan, mempertahankan, menanggung rugi, dan menahan Airbnb (termasuk Bayaran Airbnb, sekutu lain, dan kakitangan mereka) yang tidak berbahaya daripada dan terhadap sebarang tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian, dan perbelanjaan, termasuk, tanpa had, yuran undang-undang dan perakaunan yang munasabah, yang timbul daripada atau dalam apa jua cara yang berkaitan dengan: (i) penggunaan Alat Hos Bersama atau penggunaan atau peruntukan Perkhidmatan Hos Bersama; atau (ii) salah nyata anda dalam atau pelanggaran perjanjian anda, serta sebarang pertikaian, dengan pihak ketiga, termasuk Hos, Hos, atau ejen yang dibenarkan.

    8. Penafian

    JIKA ANDA MEMILIH UNTUK MENGGUNAKAN ALAT HOS BERSAMA DAN/ATAU MENGGUNAKAN ATAU MENYEDIAKAN PERKHIDMATAN HOS BERSAMA, ANDA MELAKUKANNYA ATAS RISIKO ANDA SENDIRI. ALAT HOS BERSAMA DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA,” TANPA SEBARANG JAMINAN, SAMA ADA TERSURAT ATAU TERSIRAT. TANPA MENGHADKAN YANG DI ATAS, DAN SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, AIRBNB MENAFIKAN SEBARANG WARANTI KEBOLEHDAGANGAN, KUALITI MEMUASKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, NIKMAT SENYAP ATAU BUKAN PELANGGARAN, DAN SEBARANG WARANTI YANG TIMBUL KETIKA BERURUSAN ATAU MENGGUNAKAN DAGANGAN, SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG. ANDA BERSETUJU BAHAWA ANDA TELAH MENDAPAT PELUANG YANG ANDA ANGGAP PERLU UNTUK MENYIASAT ALAT HOS BERSAMA, PERKHIDMATAN HOS BERSAMA, HOS BERSAMA DAN/ATAU HOS, DAN UNDANG-UNDANG, PERATURAN DAN KAWALAN YANG MUNGKIN BERKENAAN UNTUK ALAT HOS BERSAMA ATAU PERKHIDMATAN HOS BERSAMA. ANDA BERTANGGUNGJAWAB SEPENUHNYA UNTUK SEMUA KOMUNIKASI DAN INTERAKSI ANDA MELALUI ALAT HOS BERSAMA. ANDA MEMAHAMI BAHAWA AIRBNB TIDAK MEMBUAT SEBARANG PERCUBAAN UNTUK MENGESAHKAN KENYATAAN PENGGUNA, TERMASUK HOS BERSAMA DAN HOS, ATAU PERKHIDMATAN, DAN TIDAK BERKEWAJIPAN UNTUK MENYEMAK MANA-MANA HOS, HOS BERSAMA, ATAU PENYENARAIAN.

    9. Had Liabiliti

    KAMI TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN ATAU KEMUDARATAN YANG DISEBABKAN OLEH INTERAKSI ANDA DENGAN HOS, HOS BERSAMA, DAN/ATAU TETAMU. DENGAN MENGGUNAKAN ALAT-ALAT PENGHOST BERSAMA, LAMAN WEB, APLIKASI ATAU PERKHIDMATAN, ATAU DENGAN MENGGUNAKAN ATAU MENYEDIAKAN PERKHIDMATAN PENGHOST BERSAMA, ANDA BERSETUJU BAHAWA SEBARANG REMEDI ATAU LIABILITI UNDANG-UNDANG YANG ANDA INGIN PEROLEH ATAS TINDAKAN ATAU KETINGGALAN AHLI LAIN, TERMASUK PENGHOST, PENGHOST BERSAMA, TETAMU DAN/ATAU PIHAK KETIGA LAIN, AKAN TERHAD KEPADA TUNTUTAN TERHADAP AHLI TERTENTU ATAU PIHAK KETIGA LAIN YANG MENYEBABKAN KEMUDAHAN ANDA. ANDA BERSETUJU UNTUK TIDAK CUBA MENGENAKAN LIABILITI ATAU MENDAPATKAN SEBARANG REMEDI UNDANG-UNDANG DARIPADA AIRBNB BERKENAAN DENGAN TINDAKAN ATAU PENINGGALAN TERSEBUT.

    10. Kebolehasingan

    Jika mana-mana peruntukan dalam Terma Hos Bersama ini dianggap tidak sah, terbatal atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut akan dipadamkan dan tidak akan menjejaskan kesahihan dan kebolehkuatkuasaan peruntukan yang selebihnya.

    11. Pengemaskinian kepada Terma ini dan Alat Hos Bersama

    Airbnb berhak untuk mengubah suai Terma Hos Bersama ini pada bila-bila masa mengikut Terma Airbnb, dan untuk mengubah atau menghentikan Alat Hos Bersama (atau mana-mana bahagiannya) pada bila-bila masa. Untuk memenuhi sebarang syarat peraturan, Airbnb berhak untuk menambah, membuang, mengehadkan, atau mengubah fungsi mana-mana ciri yang tersedia kepada hos dan hos bersama pada bila-bila masa.

    12. Terma Tambahan untuk Hos yang berkontrak dengan Airbnb Payments Luxembourg atau Airbnb Payments UK dan hos bersama mereka

    Hos melantik Airbnb Payments sebagai ejen kutipan bayaran hos semata-mata untuk tujuan terhad menerima dan memproses dana daripada Tetamu yang membeli Perkhidmatan Hos bagi pihak hos, mengikut Terma Bayaran. Hos bersama tidak melantik Airbnb Payments sebagai ejen kutipan bayaran mereka dan Airbnb Payments tidak bertindak sebagai ejen kutipan bayaran hos bersama. Airbnb Payments akan melaksanakan Pembayaran Hos Bersama menurut Arah Pembayaran Hos Bersama yang dibuat kepada Airbnb Payments oleh hos, dan hos bersama bersetuju untuk menerima Pembayaran Hos Bersama tersebut, mengikut Terma Pembayaran. Sebagai hos bersama, anda bersetuju bahawa sekiranya bayaran balik atau kredit perlu dibayar kepada Tetamu menurut Terma Airbnb atau polisi pembatalan lain yang berkenaan, yang berkaitan dengan Penyenaraian yang anda sediakan Perkhidmatan Hos Bersama, dan anda telah menerima Pembayaran Hos Bersama mengikut Arahan Pembayaran Hos Bersama yang dibuat kepada Airbnb Payments oleh Hos, Bayaran Airbnb akan berhak untuk mendapatkan semula jumlah bayaran berlebihan kepada anda termasuk dengan menolak amaun tersebut daripada sebarang Pembayaran Hos Bersama yang perlu dibayar kepada anda. Seksyen ini mengawal sebarang percanggahan dengan mana-mana terma lain dalam Terma Hos Bersama ini.

    13. Terma Tambahan untuk Ahli yang berkontrak dengan Airbnb Brazil

    Bagi tetamu, hos dan hos bersama yang berkontrak dengan Airbnb Brazil, semua rujukan dalam Terma Hos Bersama ini kepada Airbnb, Airbnb Payments atau Platform Airbnb akan dianggap merujuk kepada Airbnb Brazil.

    Bagi Tetamu yang bermastautin di Brazil dan membuat tempahan dengan Hos yang bermastautin di luar Brazil menggunakan mata wang tempatan, Tetamu, Hos dan Hos Bersama yang berkenaan mengakui dan bersetuju bahawa Airbnb Brazil bertindak sebagai ejen kutipan bayaran bagi Hos dan Hos Bersama yang bermastautin di luar Brazil. Airbnb Brazil juga merupakan entiti yang mana Tetamu tersebut membuat kontrak untuk penggunaan Platform Airbnb, seperti yang dinyatakan dalam Terma Airbnb.

    Artikel berkaitan

    • Peraturan

      Airbnb dan Pentadbiran Cukai Croatia

      Berikut adalah beberapa maklumat penting mengenai cukai anda apabila anda menjadi hos di Airbnb.
    • Cara • Hos penginapan

      Tambah hos bersama kepada penyenaraian penginapan anda

      Anda boleh menambah hingga 10 orang hos bersama kepada penyenaraian. Pilih ahli keluarga, rakan, jiran, atau orang yang anda percayai untuk membantu menguruskan logistik.
    • Cara • Hos

      Hos bersama: Pengenalan

      Hos bersama membantu pemilik penyenaraian menjaga penginapan, perkhidmatan, pengalaman dan tetamu mereka. Mereka biasanya ahli keluarga, jiran, rakan yang dipercayai atau pembantu yang diupah.
    Dapatkan bantuan dengan tempahan anda, akaun dan banyak lagi.
    Log masuk atau daftar